因?yàn)?/c>早點(diǎn)兒回復(fù)是有禮貌的做法。
See therefore and take note of all the lurking places where he hides, and come back to me with sure information. Then I will go with you.
所以要看準(zhǔn)他藏匿的地方，回來據(jù)實(shí)地告訴我，我就與你們同去。
Please take note that I have escalated the matter to the relevant department for further action.
請(qǐng)注意我已經(jīng)把這件事重要性升級(jí)了，并交給了有關(guān)部門以采取下一步行動(dòng)。
It is very easy to cook instant noodles but we must take note of the harm it may cause to our body if we consume too much of it.
煮方便面很容易，但我們必須注意到，如果吃得太多的話，可能會(huì)對(duì)我們的身體造成損害。
Sigmoid colon or rectum in for examination, should take note of these bending, slow progress, so as not to damage the wall.
在作直腸或乙狀結(jié)腸鏡檢查時(shí)，應(yīng)注意這些彎曲，緩慢推進(jìn)，以免損傷腸壁。
Safety can be a huge issue when it comes to combining water with exercise, so be sure to take note of these safety !
這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)既然與水打交道，安全是個(gè)極大的問題，所以應(yīng)注意安全！
She begins to take note of the way these things are described in the sort of pre-computer database.
她開始注意，電腦出現(xiàn)以前這些材料，在數(shù)據(jù)庫中的描述方式。
any man coming on your job during the day , you must take note of the exact time of his arrival.
白天如有人到你處工作，你必須記下他上工的準(zhǔn)確時(shí)間。
Second, it is so against your ingrained habits of the mind that the mind wants to ignore it rather than take note of it.
其次，這與你頭腦根深蒂固的習(xí)慣如此背離，以至于頭腦想要忽視它而不是注意它。
The rulers in Beijing would be well advised to take note before today's murmurs of unrest turn into a roar.
北京的統(tǒng)治者如在今日的動(dòng)蕩雜聲未成為憤怒的吼聲之前了解到這一點(diǎn)，將會(huì)獲益不淺。
Many of you understand such situations, and you look for a leader who will take note of your desire for peace with all nations.
你們中的很多人知道這個(gè)情況，你們尋找那些能夠代表你們愿望的領(lǐng)袖，為了全體和平的愿望。
If it does not start, take note of the missing library, and search Synaptic for it and install it. Repeat the above step until NVU runs.
如果程序沒有啟動(dòng)，那么用Synaptic找到并安裝程序所需的庫文件，然后重復(fù)上述動(dòng)作直至程序正常運(yùn)行。
Please take note that this city is in the north, not in the south of China.
請(qǐng)注意，這座城市是在華北，不是在華南。
Get in touch with a higher sense of thinking and learning. Take note of ethics, religion or foreign affairs.
多多接觸更高層次的思考和學(xué)習(xí)，關(guān)注道德、宗教或外國(guó)事務(wù)，對(duì)你都有幫助。
This time take note how idioms are funny and thus easy to remember.
這次請(qǐng)用筆記下來，看看習(xí)慣用語是多么有趣好懂。
Managers, take note: Perhaps your time would be better spent at the office door saying "Good morning. "
經(jīng)理們注意：在辦公室門口說“早上好”你的日子可能會(huì)好過的多。
They ought to take note of the refreshingly candid remarks made to a group of women journalists by the Chinese ambassador in New Delhi.
他們應(yīng)該留意一下中國(guó)駐新德里大使孫玉璽（SunYuxi）對(duì)一群婦女記者作出的、令人神清氣爽的坦率言論。
Interns take note: energy and enthusiasm are no longer enough. You've got to bring something more meaningful to the table.
實(shí)習(xí)生們來做好筆記了：僅僅是精力和熱情將不再足夠吸引雇主了，你得拿得出手一些更有意義的東西。
When you examine your new apartment or house before buying or leasing, take note of any possible problems with water.
當(dāng)您檢查之前購買或租賃您的新公寓或房子，利用水的任何可能出現(xiàn)的問題說明。
Take note of these important business initiatives and put them on your marketing calendar.
將經(jīng)營(yíng)計(jì)劃中的這些要點(diǎn)記下來，把他們列入你的營(yíng)銷日志中。
NEW YORK (Reuters) - Warren Buffett is going long on America, and investors are likely to take note when markets open on Monday.
路透紐約2月27日電---巴菲特（WarrenBuffett）正做多美國(guó)市場(chǎng)，而周一開市時(shí)投資人料將仔細(xì)觀察市場(chǎng)表現(xiàn)。
Please take note that applicant must be able to work at singapore.
本工作可能長(zhǎng)期外派新加坡，能夠長(zhǎng)期出差者優(yōu)先。
When developing some guidelines in that area, WIPO should therefore take note of what was happening in all jurisdictions.
因此，WIPO在這一領(lǐng)域制定準(zhǔn)則的時(shí)候，應(yīng)當(dāng)注意到所有范圍內(nèi)的情況。
PS location to place the version to be size, take note of the machine and the lateral side of the vacuum holes shall not be covered.
PS版安插待尺寸不退位后，須把穩(wěn)機(jī)臺(tái)不側(cè)不圓的假不滿不入氣孔不得遮關(guān)。
Even if the double breasted blazer look is not for you, take note of the preppy buttoned up shirt minus tie.
即使這件雙排扣西裝不適合你，也可以留意那件沒有系領(lǐng)帶的中規(guī)中矩的帶紐扣襯衫。
So the best thing, actually, is to have something that people can see and take note of and then say 'hey, I also have this other project.
所以說，最好的狀況是，讓人們有東西看，有東西學(xué)，然后他們會(huì)說“嗨，我也有新想法。”
Take note of what thoughts come up as you are dealing with different people and situations.
當(dāng)面對(duì)不同的人以及處于不同環(huán)境中時(shí)，注意自己腦中浮現(xiàn)的一切。
Take note of what I say and do not forget it.
注意聽我的話，不要忘記
Sometimes it's enough to simply provide excellent service and take note of the few criticisms that arise.
有時(shí)，提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)就夠了，有時(shí)則需要記下某些關(guān)鍵性的批評(píng)。
Take note of the existing port number used for the host aliases.
請(qǐng)記下主機(jī)別名使用的現(xiàn)有端口號(hào)。
For this reason, it's important that you take note of the publication date and version point release when reading this article.
因此，閱讀本文時(shí)務(wù)必注意發(fā)行時(shí)間和版本。
When the company reports results today, investors searching for signs of economic recovery should take note.
當(dāng)該公司今天公布財(cái)報(bào)時(shí)，尋找經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇跡象的投資者應(yīng)該留意了。
Our comrades should take note : Don't live on the power of your office , your high position or seniority.
我們的同志應(yīng)當(dāng)注意，不要靠官，不要靠職位高，不要靠老資格吃飯。
英 
